Environnement »

L'enclave privilégiée de Salinas de Sin vous permet d’aller rapidement aux vallées de montagne de la haute vallée du Cinca, qui abrite deux des plus importantes régions naturelles des Pyrénées aragonais: le Parc National d’Ordesa et Monte Perdido, accessible par la vallée de Pineta, et le Parc Naturel de Posets-Maladeta dont la porte d'accès est par la vallée de Gistaín.

Très près de Salinas vous trouverez les villages de Boltaña, Ainsa, Bielsa, Tella et les hameaux de la Vallée de Chistau: Plan, San Juan de Plan, Gistaín et Saravillo. Ces petits villages sont d’une beauté incomparable qui conserve la saveur d'antan dans sa cuisine et dans leurs coutumes et leurs traditions. Promener par leurs rues pavées et se perdre dans leurs coins les plus reculés sont un vrai régal pour les sens.

Il suffit de contempler la nature, de la sentir, la toucher, la vivre... et laissez-vous vous emporter par l'incomparable beauté qui vous entoure.


A environ 10 km de Ainsa se trouve Escalona, et depuis ici vous pouvez accéder à la vallée d’Añisclo qui appartient au Parc National d'Ordesa et Monte Perdido. Ici vous verrez l'impressionnant canyon qui s’ouvre comme une énorme fissure donnant lieu à la rivière Bellós. Le paysage est impressionnant, et à pied depuis le pont de San Urbez vous pénétrerez dans la vallée jusqu’à la cascade de la Fon Blanca.


Depuis Escalona vous pouvez aussi accéder à la vallée de Vió où vous pourrez visiter des petits villages comme Buerba, Nerín ou Puyarruego, tous ont un charme spécial. Les vallées de Puértolas et Escuaín, dont les gorges peuvent être vues depuis les différents miradors, sont des lieux à visiter par la beauté de ses paysages et ses villages.


Le village de Tella et ses environs ont des vues magnifiques sur la Sierra de las Sucas, Punta Suelza, Cotiella, Peña Montañesa.... Vous trouverez ici un dolmen néolithique et un musée sur l'ethnologie et les croyances, notamment en matière de sorcellerie et un bureau d'information touristique.

Après Tella et avant d’arriver au village de Revilla se trouve l'accès à plusieurs miradors de vues magnifiques.



Situé au cœur des Pyrénées, dans le nord-est des Pyrénées aragonais, le Parc Posets-Maladeta obtiens son nom des deux plus hautes montagnes des Pyrénées.

Dans la zone protégée se trouvent aussi les pics de Culfreda, Bachimala, Bagüeñola, Perdiguero et Ballibierna, et qui tous ensembles contiennent le plus grand nombre de sommets protégés des Pyrénées dépassant 3000 mètres d'altitude.

Cette intéressante zone protégée est située dans l'extrême nord de la vallée de Chistau. Elle a une superficie de plus de 33.000 hectares, avec un impressionnant ensemble de 13 glaciers, 95 lacs de montagne d’origine glacière et des cascades d'une grande beauté.

Ce Parc comprend les municipalités de San Juan de Plan et Gistaín (dans la vallée de Chistau) et Sahún, Benasque et Montanuy (dans la Valle de Benasque).


Bielsa, village typique des Pyrénées, est fameux pour son carnaval, mais vous pouvez aussi faire une tranquille promenade dans les rues typiques d’haute montagne et visiter le musée situé au rez-de-chaussée de la Mairie. C’est un bâtiment de la Renaissance du haut Aragón construit au seizième siècle. Le musée a ouvert en 1982 et ici vous verrez la culture traditionnelle de la vallée de Bielsa avec sa collection ethnologique.

En 1989 s’est fait un élargissement de ses salles pour loger tous les documents photographiques et de littérature offerts par des différentes institutions et des particuliers, ce qui a fait possible reconstruire la structure originelle du village, sa vie quotidienne avant la guerre civile, et l'épisode belliqueux connue sous le nom de «La Bolsa de Bielsa».

Les salles d'ethnologie hébergent des recréations avec l’ambiance des diverses activités de la vie quotidienne, et les caractéristiques des vêtements du Carnaval de Bielsa.
Depuis Bielsa vous pouvez arriver à la vallée de Pineta, porte d'entrée du Parc National d’Ordesa.

Le profil de la vallée, en "U", avec de vertes prairies entourées de versants verticaux couronnées par les montagnes de la Sierra de las Sucas, Las Tres Marías, Las Tres Sorores et Monte Perdido au fond, en font un ensemble vraiment surprenant. Vous pouvez faire plusieurs parcours comme la promenade des cascades, monter aux plaines de La Larri, au Lac Glacé de Marboré....

Les amateurs de sport blanc peuvent faire du ski de fond dans la vallée de Pineta.



Aínsa se trouve où se rencontrent les rivières Cinca et Ara. C’est un village médiéval d'une beauté extraordinaire qui a été déclaré ensemble historique artistique à la fin des années soixante.

A voir sa grande place portifiée, ses rues pavées qui conservent des maisons du XVIe siècle, son église romane de Santa María avec sa majestueuse tour et son château forteresse.


A seulement 27 km d’Aínsa en suivant la route vers Bielsa on accède à la vallée de Gistaín ou Chistau. Les villages de Saravillo, Plan, San Juan de Plan ... situés dans des endroits montagneux reculées, permettent aux gents de se perdre par leurs rues pavées.

De là, vous pouvez aussi accéder au Parc Naturel de Posets-Maladeta, qui a de nombreux glaciers, des lacs et des cascades, et où vous pouvez faire plein d’excursions.


Depuis Salinas vous pouvez aussi aller en France par le tunnel de Bielsa-Aragnouet et puis visiter les nombreux beaux villages des Pyrénées de l’autre coté de la frontière.

Les amateurs de sports d'hiver peuvent faire du ski alpin aux stations de ski de Piau-Engaly et Saint-Lary Soulan.